වැලන්ටිනා නැපි බ්ලෝජොබ් දී නාන කාමරයට පහර දෙයි - 2022-03-24 04:39:18

කාලය : 08:04 අදහස් : 6011 ඉදිරිපත් : 2022-03-24 04:39:18
විස්තරය : ගෘහ සේවිකාවගේ කතාව. ගෘහ සේවිකාවගේ කතාව ධනවත් මිනිසා තම යුරෝපීය සේවිකාව නිරුවතින් පිරිසිදු කිරීමට බිය ගන්වයි ධනවත් මිනිසෙක් (චාල්ස් ඩෙරා) ඔහුගේ නිවසේ පඩිපෙළෙන් බැස කොන සාලයට හරවයි. ඔහු තම දුරකථනයෙන් අවධානය වෙනතකට යොමු කරන අතර, නොබලා, ඔහු අහම්බෙන් කාමරයේ පිරිසිදු කරමින් සිටි ගෘහ සේවිකාවක් (වැලන්ටිනා නැපි) සමඟ ගැටෙයි. ඔහු සමාව අයැද, ඇය පිරිසිදු කිරීමේ සමාගම විසින් එවන ලද නව සේවිකාව විය යුතු බව සඳහන් කරයි. ඇය ඔව්, කැපී පෙනෙන උච්චාරණයකින් ප්‍රතිචාර දක්වන නමුත් ඇගේ ඉංග්‍රීසි වෙනත් ආකාරයකින් ඉතා හොඳයි. ඔහු ඇයව වැටුප් ලේඛනයට පිළිගන්නා අතර, ඇය ආචාරශීලී සහ ගෞරවනීය ස්වරයෙන් 'ස්තූතියි, බ්‍රැඩ්ලි මහත්මයා' යනුවෙන් පිළිතුරු දෙයි. ඔහු ඇයට කියනවා එතරම් විධිමත් වීමට අවශ්‍ය නැත, කරුණාකර ඔහුට ට්‍රෙන්ට් අමතන්න. ඔහු ඇයගෙන් ඇගේ නම අසයි -- ඔහු පැහැදිලිවම ඇය වෙත යොමු වී ඇත. ඇය තමාව හඳුන්වා ගන්නේ රෝසා යනුවෙනි. ඔහු සවන් දෙන විට, ඔහු ඇගේ උච්චාරණය වඩාත් හොඳින් දකින අතර, ඇය කොහෙන්ද කියා අසයි. ඇය ඉතාලි ජාතිකයෙකු බව පිළිතුරු දෙයි. 'ආහ්, ඉතාලි! ' ඔහු කෑගසයි, ඔහු ඉතාලි භාෂාව ටිකක් කතා කරන බව පුරසාරම් දොඩයි. ඔහු ප්‍රංශ භාෂාවෙන් කුඩා වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් කියවන අතර රෝසා කලබලයෙන් ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ ඇය ප්‍රංශ භාෂාව නොදන්නා බවයි. ට්‍රෙන්ට් ඔහුගේ වරද ප්‍රතික්ෂේප කරයි, පසුව ඔහු රැකියාව සඳහා බොහෝ සංචාරය කරන බවත් ඔහු ලොව පුරා සිටින බවත් පුරසාරම් දොඩයි. ඇය සංචාරය කිරීමට කැමති දැයි ඔහු අසන අතර ඇය පවසන්නේ ඇය මීට මාස කිහිපයකට පෙර ඉතාලියේ පදිංචියට යන තුරු ඇය කිසි විටෙකත් ඉතාලියෙන් පිටතට නොපැමිණි බවත්, ඇගේ පවුලට වැඩිවියට පත් නොවූ බවත්, ප්‍රාන්තවලට පැමිණි දා සිට ඇය නිවාස පිරිසිදු කරන බවත්ය. ජීවත්වීම සහ ඇයගේ වැටුපෙන් කොටසක් ඇයට දරාගත හැකි වූ විට ඔවුන් වෙත යැවීම. ට්‍රෙන්ට් කාරණය මග හරින අතර, ඇය කිසි විටෙකත් විනෝදය සඳහා සංචාරය නොකළේ නම්, රෝසාට අපහසුවෙන් ළං වූයේ නම් ඇය මග හැරෙන බව ඇයට කියයි. ඇය ඔහුගේ සමීපත්වය ගැන නොසතුටින් සිටින බව පැහැදිලිය, නමුත් ඔහු එය නොදැන හෝ ගණන් ගන්නේ නැත. රෝසා හුදෙක් ආචාරශීලී වීම වෙනුවට මිත්‍රශීලී වීම ලෙස ඔහු වැරදි කරන දෙයින් ට්‍රෙන්ට් ධෛර්යමත් වී ඇති බව පෙනේ. ඔහු ඇයගෙන් අසන්නේ ඇය කවදා හෝ දේශීය ඉතාලි අවන්හලකට ගොස් තිබේද යන්නයි. ඔහුගේ ස්වර බිහිරි ප්‍රශ්නයට රෝසා දැඩි සිනහවක් ලබා දෙන අතර නැත, ඇය එසේ නොවේ යැයි පවසයි. ට්‍රෙන්ට් පැහැදිලිවම මෙම පිළිතුර බලාපොරොත්තු වූ අතර, එය පරිපූර්ණයි, ඔහුට ඇයව යම් වේලාවක එහි ගෙන යා හැකි බව පවසයි! ප්‍රදේශයේ වඩා හොඳ තරු පහේ අවන්හලක් නැත, ඔහු ප්‍රධාන අරක්කැමියා පෞද්ගලිකව දනී. රෝසා ඔහුට බාධා කර ඇයට ප්‍රශංසා කරන බව පවසන නමුත් ඇය ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ ආලය නොකිරීම ප්‍රතිපත්තියක් බවට පත් කරයි. ට්‍රෙන්ට්ගේ සිනහව සෙලවෙන අතර, ඔහු ලැජ්ජාවෙන් තමාටම සිනාසෙන්නට පටන් ගනී. 'අනේ මොකක්ද, ඔයා හිතුවේ මම ඔයාගෙන් දිනයක් ඉල්ලනවා කියලා? ' ඔහු සිනාසෙමින්, පසුව තරමක් සිහින් ස්වරයකින්, ඔහු පවසන්නේ 'මා සමඟ හමුවීමට යාමට මගේ සේවිකාවට මුදල් ගෙවීමට මම යම් ආකාරයක මගුලක් පරාජිතයෙකු යැයි ඔබ සිතනු ඇත. රෝසා සමාව අයැදීමට පටන් ගනී, ඇය සිතුවා- 'ඔව්, ඔබ සිතූ දේ මම දනිමි,' ට්‍රෙන්ට් බාධා කරන අතර, ඔහු ඇයට රණ්ඩු කිරීමට පටන් ගන්නා විට ඔහුගේ රළු ස්වරය ක්‍රමයෙන් නරක අතට හැරේ. 'මම ඔයාට කියන්නම්, මම හොඳින් කරනවා. මම සුපිරි නිරූපිකාවන් සමඟ ඇසුරු කර ඇත්තෙමි, මම මගුල් පොප් තරු සමඟ ආලය කර ඇත්තෙමි, මාව විශ්වාස කරන්න, මට මගේ මගුල් සේවිකාවට පහර දීමට අවශ්‍ය නැත, හරිද? ' ඇගේ ලොක්කා වඩ වඩාත් කෝපයට පත් වන විට, රෝසා ඔහුව සන්සුන් කිරීමට උත්සාහ කරයි. අවසානයේදී ඇය ඔහු නිවැරදි බව පිළිගනී, ඇය ඉතා කණගාටුයි, ඔහුට තමා ගැන හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට ඇය බොරු කියනවා සහ ඇය වරදවා වටහාගෙන ඇති බව පවසයි, ඉංග්‍රීසි ඇගේ පළමු භාෂාව නොවේ, ඇය සමහර විට දේවල් වැරදියට තේරුම් ගනී. ඔහු නිවැරැදි ලෙස ක්‍රියා කළ නිසා ට්‍රෙන්ට්ව සන්සුන් කරන බව පෙනේ, ඔහු ඇයට පවා අනුග්‍රහය දක්වමින් නැවතත් ඇයට හොඳින් සැලකීමට පටන් ගනී. ඔහ්, ඇත්තෙන්ම, ඔහු කෙතරම් මෝඩද, සමාව අයැදීම පිළිගත්තේය. විටෙක ඔහු කතා කරන්නේ කාටද යන්න ඔහුට අමතක වුවද, ඔහු එතරම් සංවේදී වීමට අදහස් කළේ නැත. ඔහු මෙතැන් සිට ටිකක් සෙමින් කතා කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත, එවිට ඇයට වඩා හොඳින් තේරුම් ගත හැකිය. අකමැත්තෙන් වුවද, රෝසා ස්තූතියි පවසන අතර ඔහු පවසන්නේ ඔහු ඇයව ඇගේ වැඩට භාර දෙන බවයි. ඔහු ඇය පසුකර ගොස් ඇගේ උරහිසට තට්ටුවක් දමයි, ඔහුගේ ස්පර්ශයෙන් ඇය මදක් ගැහෙන බව නොදැක්කා. රෝසා එහි වෙව්ලමින් සිටින විට ඔහු කැමරාවෙන් ඉවතට ගොස් නාභිගත නොවී සිටියි. TITLE PLATE CUT TO දින කිහිපයකට පසු, රෝසා දණින් වැටී ස්පොන්ජියකින් හෝ රෙදි කඩකින් බිම අතුල්ලමින්, රබර් පිරිසිදු කිරීමේ අත්වැසුම් පැළඳ සිටී. ඇය පෙර හමුවීමට වඩා ලස්සන ඇඳුමකින් සැරසී සිටී, ඇගේ වක්‍ර මනාව උච්චාරණය කරන සහ ඇගේ කකුල් සහ ඉරිතැලීම් ටිකක් හෙළි කරයි, නමුත් එය තවමත් සරල, සංවේදී සහ දැරිය හැකි පැත්තකින් පෙනුනද. ඇඳුම් සාපේක්ෂව පිරිසිදුව තබා ගැනීමට ඇය පිරිසිදු කිරීමේ ඒප්‍රොන් එකක් පැළඳ සිටී. ට්‍රෙන්ට් පඩිපෙළ බැස නිහඬව ඇය වෙතට ළං වේ, කැමරාව ඔහුගේ පිරිමි බැල්ම POV පසුපස හඹා යමින් ඔහු ඇය දෙස බලා සිටී. නිශ්ශබ්දව ඇය දෙස දිගු වේලාවක් බලා සිටි ට්‍රෙන්ට් පවසන්නේ ඇය ඇඳගෙන සිටින ලස්සන ඇඳුම කුමක්ද යන්නයි. රෝසා මොහොතකට තිගැස්සී, පසුව සැනසුම් සුසුම් හෙළයි. 'මම දැක්කේ නෑ ඔයා එතන හිටගෙන ඉන්නවා, බ්‍රැඩ්ලි මහත්මයා! ' ඇය නොසන්සුන් සිනහවකින් ඔහුට බනිනවා. ඔහු ඇයව බිය ගැන්වීම ගැන සමාව අයැද සිටින අතර, ඇය තවමත් පෙර දින සිදු වූ දෙයට වඩා අද්දර නොසිටිනු ඇතැයි ඔහු බලාපොරොත්තු වන බව පවසයි. රෝසා, පැහැදිලිවම බොරු කියනවා, නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ, ඔහු පාරිභෝගිකයා වන අතර ඔහුව සතුටින් තැබීම ඇයගේ කාර්යයයි. ට්‍රෙන්ට්, අමතකව, එය හොඳ බවත්, ඔවුන්ට දේවල් විසඳා ගැනීමට හැකි වීම ගැන ඔහු සතුටු වන බවත් පවසයි. ඔහු තවත් සුළු මොහොතක් බලා සිට ඇයට ඇඳුම ගැන ප්‍රශංසා කරයි, 2022-03-24 04:39:18
Tags: